Sollte der Newsletter nicht korrekt angezeigt werden, klicken Sie bitte hier!


Für eine optimale Darstellung des Newsletters tragen Sie bitte info@koeln-triathlon.de in Ihr Adressbuch ein.


Hallo liebe Triathletinnen und Triathleten,


hier die neues Meldungen vom Cologne Triathlon Weekend für euch:

1. Bike & Run Cologne erst 2012 wieder
2. Einmal zahlen – zweimal starten! Swim & Run Cologne-Anmeldeaktion vom 24. bis 31. März
3. Neopren- und Textiltestschwimmen im Rahmen des Swim & Run Cologne am 18. und 19. Juni 2011

1. Bike & Run Cologne erst 2012 wieder

Die Online-Anmeldefrist für den Bike & Run Cologne ist am 10. März abgelaufen und wir haben keine 100 Anmeldungen bekommen. Es ist relativ knapp geworden aber hat trotzdem nicht ganz gereicht. Das bedeutet, dass der Bike & Run Cologne in diesem Jahr ausfallen wird.

Uns ist bewusst, dass wir den Termin erst sehr spät kommuniziert haben und er deshalb bei vielen von euch nicht mehr in die Saisonplanung gepasst hat. Viele haben uns geschrieben, dass sie gerne gekommen wären aber bereits für andere Wettkämpfe gemeldet sind. Den Bike & Run Cologne 2012 werden wir wesentlich früher kommunizieren, damit ihr ihn in eurer Saisonplanung berücksichtigen könnt. Wir werden versuchen an einem Termin Anfang April festzuhalten. Auch das Konzept mit ca. 30 km Radfahren und 10 km Laufen werden wir beibehalten. Weitere Infos zum Bike & Run Cologne 2012 gibt es in Kürze!

2. Einmal zahlen – zweimal starten! Swim & Run Cologne-Anmeldeaktion vom 24. bis 31. März

Auf vielfachen Wunsch haben wir uns entschieden unsere Swim & Run Cologne-Anmeldeaktion in diesem Jahr wieder anzubieten. Unser Swim & Run Cologne entwickelt sich neben dem Cologne Triathlon Weekend immer mehr zu einer eigenen Größe und wir freuen uns auch hier über viele Teilnehmer, die wir jedes Jahr aufs Neue begrüßen dürfen.

Wir werden diese Aktion voraussichtlich das letzte Mal anbieten. Im nächsten Jahr werden wir an einer Vorteilsanmeldung für unsere Athleten arbeiten. Der Plan ist, dass ihr auf das zweite Event, dass ihr in einem Jahr bei uns bucht 10 % Rabatt bekommt, auf das dritte 15 % und auf das vierte 20 % (Swim & Run Cologne, Bike & Run Cologne und ja... das wird noch nicht verraten ;-)
Nichts desto trotz werden wir die Swim & Run Cologne-Anmeldeaktion in diesem Jahr noch mal anbieten.

Und so funktioniert es:

Alle, die sich zwischen dem 24. und dem 31. März für das Cologne Triathlon Weekend anmelden, erhalten auf Anfrage (per Mail an info@koeln-triathlon.de) einen Freistart beim Swim & Run Cologne. Wenn ihr euch in diesem Zeitraum für die Cologne226 anmeldet, bekommt ihr einen Freistart auf der Lang-Distanz (4 km swim – 21 km run) oder das Cologne12 (12 km Langstreckenschwimmen) beim Swim & Run Cologne gratis dazu. Bei einer Anmeldung für die Cologne226 half gibt es einen Startplatz für die Halb-Distanz (2 km swim – 14 km run) beim Swim & Run Cologne kostenlos dazu und wenn ihr euch für die CologneOlympic oder die CologneSmart anmeldet, gibt es einen Freistart auf der Kurz-Distanz (1 km swim – 7 km run) beim Swim &  Run Cologne geschenkt dazu.

(Natürlich könnt ihr auch eine kürzere oder längere Distanz beim Swim & Run Cologne buchen. Ein downgrade ist kostenfrei möglich, bei einem upgrade berechnen wir jeweils die Differenz vom Freistart-Platz auf die Wunschdistanz. Und weil das in der Theorie etwas kompliziert klingt hier ein Beispiel: Du meldest dich am 25. März für die Cologne226 half und schickst uns deine Meldebestätigung per Mail an info@koeln-triathlon.de .mit der konkreten Anfrage welche Distanz du beim Swim & Run Cologne machen möchtest. Du kannst jetzt auf der Halb-Distanz beim Swim & Run Cologne kostenfrei starten. Auch die Kurz-Distanz beim Swim & Run Cologne wäre für dich kostenfrei. Wenn du bei der Lang-Distanz beim Swim & Run Cologne starten möchtest musst du nur die Differenz aus Halb-Distanz (€ 25,-) und Lang-Distanz (€ 35,-) also € 10,- zahlen.)

Um euren Frei-Startplatz beim Swim & Run Cologne in Anspruch zu nehmen, schickt uns bitte nach eurer Anmeldung fürs CTW eure Anmeldebestätigung per Mail an info@koeln-triathlon.de . Wir schicken euch für den Swim & Run Cologne dann ein Extra-Formular. Die Doppel-Anmeldung erfolgt nicht automatisch!

Special für unsere Early-Birdler:
Auch bei dieser Anmeldeaktion sollen unsere Early-Birdler natürlich nicht benachteiligt werden oder gar leer ausgehen. Deshalb bekommt ihr im Zeitraum vom 24. bis 31. März 50 % Rabatt auf den Swim & Run Cologne Startplatz. Bitte schickt uns in diesem Zeitraum eure Startplatzanfrage per Mail an info@koeln-triathlon.de

Alle, die bisher keine Aktion in Anspruch genommen haben:
Nicht für jeden ist die Aktion, die zum Zeitpunkt seiner Anmeldung gerade läuft die Richtige. Deshalb möchten wir in der Zeit vom 24. bis 31. März allen, die bislang noch keine Aktion genutzt haben, die Möglichkeit geben zum Zug zu kommen. Ihr bekommt auf Anfrage 30 % Rabatt auf einen Startplatz beim Swim & Run Cologne. Eure Startplatzanfrage richtet ihr bitte per Mail an info@koeln-triathlon.de

3. Neopren- und Textiltestschwimmen im Rahmen des Swim & Run Cologne am 18. und 19. Juni 2011

 

Im Rahmen des Swim & Run Cologne werden wir in diesem Jahr unsere Messe ausweiten. Wir werden am Samstag, den 18. und am Sonntag, den 19. Juni auf der Regattabahn des Fühlinger Sees ein Neopren- und Textil-Testschwimmen anbieten. Ihr werdet hier die Möglichkeit haben im Freiwasser der normalerweise fürs Schwimmen nicht freigegebenen Regattabahn die verschiedenen Neo-Modelle test zu schwimmen. Eigens für diesen Zweck wird bereits am Samstag, den 18. Juni die DLRG vor Ort sein. Wir kümmern uns also um die Sicherheit und ihr könnt euch auf das Schwimmen in "Deutschlands größtem Pool" konzentrieren. Am Sonntag, den 19. Juni könnt ihr die Produkte dann sogar im Wettkampf ausprobieren.

Natürlich werden euch nicht nur Aussteller aus dem Neopren-Bereich erwarten. Welche Aussteller vor Ort sein werden und weitere aktuelle Infos zu unserer Test-Messe im Rahmen des Swim & Run Cologne findet ihr in Kürze auf der Swim & Run Cologne Homepage.

Natürlich sind auch "Nichtteilnehmer" des Swim & Run Cologne herzlich eingeladen einen herrlichen (Trainings-)Tag im Rahmen unserer Messe am Naherholungsgebiet Fühlinger See zu verbringen. Der Eintritt ist für alle kostenlos! Parken könnt ihr an den angrezenden Parkplätzen (P1, 2, 3, 4 und 5) den ganzen Tag für nur € 2,50.

 


Wir freuen uns auf eine tollen Wettkampf in 2011!!



Train smart till it´s time to start!



Euer Orga-Team vom Cologne Triathlon Weekend

English newsletter version

Greetings to all triathletes,



here you will find the latest news to our events in Cologne:

  1. Bike & Run Cologne to take place in 2012
  2. Pay once – start twice! Swim & Run Cologne registration offer from March 24 to 31
  3. Neoprene and textiles test swim at Swim & Run Cologne on 18 and 19 June 2011

 

1. Bike & Run Cologne to take place in 2012

The online registration deadline for Bike & Run Cologne passed on March 10 and we didn't receive the 100 applications required. It was relatively close, but unfortunately not enough to justify running the competition, which means this year's Bike & Run Cologne is cancelled.

We're aware that a lot of you couldn't fit the date into your plans for the season as we only informed you of the race at very short notice. A lot of people wrote to us explaining they would have liked to come, but were already signed up for other events. We'll take care to inform you about Bike & Run Cologne 2012 much earlier, so you can factor it into your plans for next season. We'll try to settle on a date in early April, and will also keep the concept with approx. 30 km cycling and 10 km running. More information on Bike & Run Cologne 2012 will follow soon!

2. Pay once – start twice! Swim & Run Cologne registration offer from 24 to 31 March

By popular request, we've decided to reactivate our special offer for signing up for Swim & Run Cologne this year. Next to the Cologne Triathlon Weekend, our Swim & Run Cologne is developing into a more and more independent event and we look forward to all the participants we have the chance to meet year after year.



This is the last time the offer will be available. Next year we'll be working on giving our athletes additional benefits for signing up. We plan to give you a 10% discount on the second event you sign up for in one year, 15% on the third, and 20% on the fourth. (Only events hosted by us, like Swim & Run Cologne, Bike & Run Cologne and, well... it's a secret ;-) )

However, you still have the chance to take part in our Swim & Run Cologne registration campaign again this year.


And here's how it works:



Everyone signing up for the Cologne Triathlon Weekend between March 24 and March 31, will receive a free starting position for Swim & Run Cologne on request (via email to info@koeln-triathlon.de). If you sign up for Cologne226 within the above time frame, you will be given a starting position for the long distance (4 km swim – 21 km run) or the Cologne12 (12 km long distance swimming) at Swim & Run Cologne for free. If you sign up for Cologne226 half, you can apply for a free starting position for the half distance (2 km swim – 14 km run) at Swim & Run Cologne, and if you sign up for CologneOlympic or CologneSmart, you will receive a free starting position for the short distance (1 km swim – 7 km run) at Swim &  Run Cologne.

Of course you can also sign up for a shorter or longer distance at Swim & Run Cologne. Downgrading is free. If you want to upgrade, the charge is the difference between your free starting position and the desired distance. Sounds complicated? Here's an example: You sign up for Cologne226 half on March 25, and send your registration confirmation and the distance you wish to participate in at Swim & Run Cologne to info@koeln-triathlon.de via email. Now you can start on the half distance at the Swim & Run Cologne for free. You could also participate in the short distance at the Swim & Run Cologne for free. If you want to start on the long distance at the Swim & Run Cologne you only have to pay the difference between the half distance (€ 25,-) and the long distance (€ 35,-), a total of € 10,-.)

To claim your free starting position for Swim & Run Cologne, send your registration confirmation to info@koeln-triathlon.de after you've signed up for the CTW. We will send you a separate form for Swim & Run Cologne. You are not automatically registered for both!


Special offer for our early birds:
Of course, we wouldn't want our early birds to come away empty-handed! That's why we're offering you a 50% discount on your Swim & Run Cologne starting position between March 24 and March 31. Please send your desired starting position to info@koeln-triathlon.de within the above time frame.



For everyone who hasn't taken advantage of our special offers yet:

Sometimes the campaign that's on offer when you sign up just isn't the one for you. For that reason, and only between March 24 and March 31, we would like to give that chance to all the people who haven't used one of our special offers yet. If requested we will offer you a 30 % discount on a starting position at Swim & Run Cologne. Please send your desired starting position to info@koeln-triathlon.de

3. Neoprene and textiles test swim at Swim & Run Cologne on 18 and 19 June 2011

As a bonus attraction at this year’s Swim & Run Cologne, we’re expanding our equipment market and exhibition. On Saturday 18th and Sunday 19th June, we’re laying on a neoprene and textiles test swim at the Fühlinger See regatta course. This is your chance to test a variety of neoprene swimming products in the smooth waters of the regatta course, where swimming normally isn’t permitted. Specifically for this purpose, the DLRG will have personnel on site from 18th June, so we’ll look after your safety while you focus on swimming in "Germany’s biggest pool". And you can even try out the products under competitive conditions on Sunday 19 June.

 

Naturally, our market isn’t exclusively devoted to neoprene traders and exhibitors. Check out the exhibitor list, and the latest information on our equipment test and market at Swim & Run Cologne, by visiting the Swim & Run Cologne event homepage.

We’re looking forward to a great competition in 2011!!

Train smart till it's time to start!

The Cologne Triathlon Weekend organising team


Verantwortlich:
Uwe Jeschke | Jeschke & Friends Veranstaltungsservice | Rubensstraße 5 | 50999 Köln
Telefon: ++49 (0)221-35 13 06 | Fax: ++49 (0)221-93 56 788 | u-jeschke@t-online.de |www.j-and-f.de



© Willpower.Races

Dies ist der unregelmäßige Newsletter von Willpower.Races. Wir hoffen, dass die aufgeführten Informationen für Sie nützlich sind. Sie erhalten diese E-Mail, entweder weil Sie sich für den Newsletter registriert haben oder weil Sie mit Willpower.Races in Korrespondenz oder Geschäftsverbindung standen oder stehen. Wir geben keine E-Mail-Adressen weiter. Willpower.Races respektiert Ihre Privatsphäre und möchte Ihre Zeit nicht durch unerwünschte E-Mails strapazieren. Wenn Sie künftig keine weiteren E-Mails von uns erhalten möchten, schicken Sie bitte eine E-Mail an info@koeln-triathlon.de.

If you no longer wish to receive the Willpower.Races newsletter you can cancel your subscription at any time by writing an e-mail to info@koeln-triathlon.de