Liebe Triathletinnen und Triathleten,


+++
Please scroll down for English version+++

egal ob ihr noch, erst bald oder schon nicht mehr in der Off-Season seid. Hier ein paar Themen, die euch in den nächsten Wochen bezüglich der Willpower.Races. interessieren könnten:

1.     JA, JA, JA :-)  Unser Trailer vom Carglass® Cologne Triathlon Weekend ist fertig
2.     Danke für schon knapp 1.000 Anmeldungen für das Carglass® Cologne Triathlon Weekend 2014 
3.     Cologne Triathlon Night – DIE Kölner Party (nicht nur) für Triathleten
4.     Die Anmeldung für den Willpower.Races Cup 2014 ist freigeschaltet

Wir haben ihn sehnsüchtig erwartet, schon verschiedenen Versionen gesehen und jetzt haben wird DEN Final-Cut! Wir wünschen euch ganz viel Spaß mit unserem neuen Trailer vom diesjährigen Carglass® Cologne Triathlon Weekend. 

I can´t stop... watching ;-) Wie gefällt er euch?!

Schon knapp 1.000 Athleten haben sich für das Carglass® Cologne Triathlon Weekend angemeldet. Vielen Dank für euer Vertrauen!

Im nächsten Jahr hat der Köln Triathlon 30. Geburtstag! Nicht nur aus diesem Grund  werden wir uns für das Carglass® Cologne Triathlon Weekend 2014 und für euch ein paar extra Highlights einfallen lassen. Ihr dürft gespannt sein....

Am 09. November um 20:00 Uhr öffnen die Pforten zur 2. Cologne Triathlon Night. Nachdem im 1. Jahr euer Zuspruch unsere Lokation ans Limit gebracht hat, ist die Party in diesem Jahr in die Playa de Cologne umgezogen. Freut Euch auf ein tolles Rahmenprogramm, leckeres Essen und exklusive Getränke. Zudem wird es eine große Tombola geben, bei der Sachpreise im Wert von über 4.000 Euro verlost werden. 

Die Tickets können zu einem Preis von 30,- Euro hier vorbestellt werden. Getränke (außer Cocktails und Kurze) sind im Preis enthalten. Über die Hälfte der Karten ist schon verkauft... Also beeilt euch!

Eine von zwei Karten könnt ihr auch hier gewinnen wenn ihr die Antwort auf unsere Gewinnfrage wissen!

Vor wievielen Jahren wurde der Köln Triathlon das erste Mal ausgetragen? 

a)    von 30 Jahren 

b)   vor 2 Jahren 

c)    vor 10 Jahren

Wenn du die Antwort auf die Frage weißt, dann schick uns bitte eine E-Mail mit der richtigen Antwort an info@willpowerraces.de

Unter allen richtigen Einsendern, die bis Mittwoch, den 23. Oktober um 17:00 Uhr bei uns angekommen sind, wird zwei Mal je eine Freikarte verlost! Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtig! 

(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)

 

Für alle, die bei mehreren von unseren Willpower-Races. an den Start gehen, ist der Willpower.Races. Cup bestimmt eine interessante Neuerung. Wer im nächsten Jahr bei mindestens drei unserer bislang 4 festen Events an den Start geht, hat mit dem Willpower.Races. Cup die Chance in einem gesonderten Punktesystem attraktive Sach- und Geldpreise zu gewinnen.

Folgende Distanzen der verschiedenen Events sind Teil der Wertung:

27. April 2014 Bike & Run – Short 

11. Mai 2014 Swim & Run – Halb 

01. Juni 2014 Rheinauhafen Triathlon – Olympic 

05. bis 07. September 2014 Carglass® Cologne Triathlon Weekend – 226half 

Für € 30,- Anmeldegebühr habt ihr die Chance Teil des Willpower.Races.-Cup zu werden! Alle Infos in der Übersicht und auch die Anmeldung findet ihr HIER 

Wir wünschen euch eine entspannte Zeit!
Aber denkt dran: Im Winter wird der Triathlet gemacht ;-) 
 

Viele Grüße von eurem Willpower.Races.-Team

Dear Triathletes,

You may have just started your off-season, be in the middle of it, or have already finished it. No matter what, here are a few themes about the Willpower.Races. that might interest you in the next few weeks.

1. YES, YES, YES :-) Our trailer from the Carglass® Cologne Triathlon Weekend is finished

2. Thanks for the nearly 1000 registrations already for the Carglass® Cologne Triathlon Weekend 2014

3. Cologne Triathlon Night – THE party in Cologne (note just) for triathletes

4. The registraiton for the Willpower.Races Cup 2014 is open

On November 9, at 8 p.m., the doors open for the 2nd Cologne Triathlon Night. After the great turnout brought our location to its limit last year, the party will be held at the Playa de Cologne this year. You can look forward to a great program, delicious food and exclusive drinks. And there will also be a huge tombola, with prizes worth more than 4000 Euro to be awarded. 

You can pre-order tickets for 30 Euros here. Drinks (except for cocktails and schnapps) are included in the price. More than half of the tickets are already sold .... so hurry up!

You can win one of two tickets if you know the answer to our question!

How many years ago was the Cologne Triathlon carried out for the first time? 

a) 30 years ago 
b) 2 years ago 
c) 10 years ago 

If you know the answer to the question, then send us an email with the right answer at info@willpowerraces.de

From all the mails we receive with the correct answer, we will pick two to win a free ticket, on Wednesday, October 23, at 5 p.m., The winners will be notified by email. 

(There is no right to appeal.The judges' decision is final.)

For everyone who wants to start in several of our Willpower.Races, the Willpower.Races.Cup is definitely an interesting new development. If you start in at least three of our so-far four planned events, then you will have a chance to win attractive prizes in the special point system of the Willpower.Races.Cup. The following distances of the various races are included: 

27. April 2014 Bike & Run – Short 

11. May 2014 Swim & Run – Halb 

01. Junie 2014 Rheinauhafen Triathlon – Olympic 

05. to 07. September 2014 Carglass® Cologne Triathlon Weekend – 226half 

For a registration fee of € 30, you have the chance to become part of the Willpower.Races.Cup! You can find all the information about the program as well as the registration HERE 

We wish you all a relaxing time!

But remember: The triathlete is made in Winter  ;-)

Greetings from your Willpower.Races.-Team