Sollte der Newsletter nicht korrekt angezeigt werden, klicken Sie bitte hier!


Für eine optimale Darstellung des Newsletters tragen Sie bitte info@koeln-triathlon.de in Ihr Adressbuch ein.


Liebe Triathletinnen, liebe Triathleten,

auch wenn das Wetter momentan noch nicht vermuten lässt, dass wir bereits Frühling haben, stehen die Pläne für die Willpower.Races. 2013 und wir sind zuversichtlich, dass demnächst auch die Temperaturen mitspielen. Wir haben zum Einen Updates zu drei Events der Willpower.Races. Serie und zum Anderen freuen wir uns darüber neue Sponsoren der Willpower.Races. kommunizieren zu können.

Wir informieren euch über folgende Themen:

1)      CARGLASS wird Titelsponsor des Cologne Triathlon Weekend
2)      Erster Partner der gesamten Willpower.Races. Serie- GU wird Athletsfood-Partner


3)      Wobenzym Plus  wird offizieller Gesundheitspartner des CARGLASS Cologne Triathlon Weekend


4)      Bike & Run Cologne- Schnell noch einen Startplatz sichern


5)      Swim & Run Cologne- Wir eröffnen die Openwater Saison


6)      Rheinauhafen Triathlon Köln- Wir feiern Premiere

1. CARGLASS wird Titelsponsor des Cologne Triathlon Weekend

Die CARGLASS GmbH wir neuer Titelsponsor des Cologne Triathlon Weekend. Der Fahrzeugglasspezialist mit Sitz in Köln hilft jährlich über 800.000 Autofahrern in Deutschland. Veranstalter Uwe Jeschke sieht in der Zusammenarbeit einen zukunftsweisenden Schritt für den Triathlonsport in Nordrhein-Westfalen: „Wir freuen uns mit CARGLASS für die nächsten drei Jahre einen neuen Hauptsponsor präsentieren zu können, bei dem Triathlon auch gelebt wird“, sagt Veranstalter Uwe Jeschke. „CARGLASS ist im letzten Jahr als Premium-Sponsor des Cologne Triathlon Weekends eingestiegen. Nach einem ersten sehr positiven Jahr der Zusammenarbeit freuen wir uns sehr diese Kooperation noch weiter ausbauen und intensivieren zu können.“ Mit über 4.000 Teilnehmern und rund 100.000 Zuschauern zählt das Cologne Triathlon Weekend zu den weltweit größten Triathlonveranstaltungen. Künftig wird es unter dem Namen CARGLASS Cologne Triathlon Weekend ausgetragen. 

 „Neben dem sportlichen Aspekt der Veranstaltung haben wir die Möglichkeit für unsere Stiftung „Giving Back“ Spenden zu sammeln“ so Jean-Pierre Filippini, Geschäftsführer von Carglass. „Zahlreiche Mitarbeiter aus allen Unternehmensbereichen, sowie Lieferanten und Versicherungspartner werden die Gelegenheit nutzen und auch in diesem Jahr in verschiedenen Disziplinen an den Start gehen.“

 

2. Erster Partner der gesamten Willpower.Races. Serie- GU wird Athletsfood-Partner

Wir freuen uns sehr mit dem Amerikanischen Sporternährungshersteller einen neuen Verpflegungspartner für die Willpower.Races.-Serie gewonnen zu haben. GU, die in Deutschland über Becker Distribution vertrieben werden, stellt künftig bei allen Wettkämpfen der Serie Gels und Sportgetränke für die Athleten zur Verfügung. „Mit GU haben wir einen traditionsreichen und kompetenten Verpflegungspartner für unsere Events gefunden“, sagt Jeschke.In Kürze habt ihr die Möglichkeit über uns ein Testpaket anzufordern, um euch mit den Produkten von GU vertraut zu machen.

3. Wobenzym Plus wird offizieller Gesundheitspartner des CARGLASS Cologne Triathlon Weekend

Als offizieller Gesundheitspartner und starker Begleiter der Sportler präsentiert sich Wobenzym® plus beim CARGLASS Cologne Triathlon Weekend in der Rheinmetropole. Das Enzymkombinationspräparat unterstützt die Regeneration der Muskeln, Sehnen, Bänder und Gelenke nach Entzündungen und sorgt für ein ausbalanciertes Immunsystem. Wer clever ist, nutzt das Potential der Enzyme präventiv – etwa in der Vorbereitung auf einen Wettkampf. Denn bei einer ausreichend vorhandenen Menge von Enzymen im Körper wird sofort nach der Belastung die Abheilung im Muskelgewebe unterstützt und zur Regeneration entscheidend beigetragen. Muskelkater entsteht deshalb entweder gar nicht oder tritt in abgeschwächter Form auf. 

Umfassende Informationen rund um das Thema Enzymkraft finden Interessierte auf der Triathlon Messe am Fühlinger See. Am unverwechselbar leuchtend roten Wobenzym® plus Stand geben medizinische Referenten Auskunft auf Fragen zur Wirksamkeit von Enzymen im Sport. Auf den Massageliegen werden müde Messebesucher schnell wieder munter und exklusive Angebote lassen die Herzen aller Sportbegeisterten höher schlagen. Viele weitere Informationen unter www.enzymkraft.de. 

4. Bike & Run Cologne -Schnell noch einen Startplatz sichern

Am 21. April findet wieder der Bike & Run Cologne in Köln-Rodenkirchen statt. Die Online-Anmeldung ist nur noch bis zum 7. April möglich, also beeilt euch und sichert euch euren Startplatz!

Neben der kurzen Distanz bieten wir euch dieses Jahr auch ein „Langdistanz“ mit 40 km Radfahren und 16,5 km Laufen.  Außerdem neu: beide Distanzen können auch als Team Sprint absolviert werden. Das bedeutet, dass ihr gemeinsam als Team á 4 Athleten startet, aber nur die ersten drei, die ins Ziel kommen, gewertet werden.  Erlebt den Bike & Run Cologne also jetzt auch als Team! 

Um euch für den Bike & Run Cologne einzustimmen, aber auch als Startschuss für die Tritahlon-Saison, veranstalten wir für euch eine Warm Up Party am Freitag den 19. April. Das Ganze findet ab 21:00 Uhr auf dem Rodenkirchener Bootshaus statt.  Für Teilnehmer des Bike & Run ist der Eintritt frei, für alle Anderen beträgt der Eintritt € 5,-.

Du willst beim Bike & Run Cologne gerne als Staffel starten, hast aber keinen Partner? Wir veranstalten während der Party eine Staffelbörse. Wer Lust hat daran teilzunehmen, bekommt im Laufe des Abends einen potenziellen Partner zugelost mit dem dann erst einmal ein von Willpower.Races gesponsertes Getränk genoßen werden kann. So könnt ihr euch in geselliger Runde kennen lernen und vielleicht ist euer idealer (Triathlon-)Partner ja dabei..  ; ) Staffeln, die sich auf unserer Triathlon-Party gefunden haben, erhalten bei der Nachmeldung einen Rabatt von 10 % auf die Anmeldegebühr!! 

Anmeldung und alle weiteren Informationen findet ihr hier.

5. Swim & Run Cologne- Wir eröffnen die Openwater Saison

Am 12. Mai wird bei uns die Operwater Saison eröffnet und  es geht zum ersten Mal in diesem Jahr in den Fühlinger See. Auch hier gibt es zwei Neuerungen für euch. Die Cologne 12 kann zum ersten Mal als Staffel mit drei Athleten absolviert werden. Zusätzlich zur Cologne12 wird es dieses Jahr auch die Cologne6 geben. Auch diese Distanz könnt ihr als Staffel meistern.

Anmeldung und alle weiteren Informationen findet ihr hier.

6. Rheinauhafen Triathlon Köln- Wir feiern Premiere

Am 1. und 2. Juni feiert eine neue Veranstaltung ihre Premiere als Willpower.Race. Event: Der Rheinauhafen Triathlon Köln.  Ein Event im architektonischen Aushängeschild und neuem Wahrzeichen Kölns. Vor dem Panorama des Rheinauhafens bieten wir euch ein Kurzstrecken-Spektakel. 

Am Samstag könnt ihr eure Startunterlagen abholen und euch auf der Messe schon einmal in Stimmung bringen. Am Sonntag jagt dann ein Start den nächsten. Egal ob Rheinauhafen Kids (verschiedene Distanzen je nach Alter), Rheinauhafen Supersprint (0,4 / 8 / 2,5), Rheinauhafen Sprint (0,7/ 24/ 5), Rheinauhafen Olympic (1,5 / 40 / 10) oder Rheinauhafen 58er (3 / 40 / 15), für jeden ist hier etwas dabei, also meldet euch an! Außerdem  können  alle Strecken auch als Staffel absolviert werden. 
Auf der 58er Distanz werden wir außerdem einige Topathleten begrüßen dürfen. An den Start gehen unter anderem  Clemens Coenen (u.a. 1. Platz AK 30 Ironman Hawaii 2008 ; 7. Platz Ironman Arizona 2009; 5. Platz Ironman Utah 2010), Swen Sundberg (u.a. 2. Platz Ironman Switzerland 2010; 6. Platz Ironman 70.3 Switzerland 2011), Frederik Martin (u.a. Sieger Cologne Cross Tri I; 6. Platz CTW 2012) und Johann Ackermann (u.a. 1. Platz Frankfurter City Triathlon 2011; 7. Platz Ironman 70.3 Rapperswill-Jona 2012), die sich diese einzigartige Atmosphäre nicht entgehen lassen wollen.

Anmeldung und alle weiteren Informationen unter:  http://www.rheinauhafentriathlonkoeln.de 

Wir wünschen euch schöne Ostertage und drücken die Daumen für gutes Radelwetter über die Feiertage!

Viele Grüße von eurem Willpower.Races-Team

ENGLISH VERSION

Dear Triathletes,

Even though the weather right now seems to indicate that Spring has not yet arrived, the plans for the Willpower.Races. 2013 have been made, and we are confident that the temperatures will soon co-operate. We can now tell you that we have updates for three events of the Willpower.Races. series and  are also happy to announce a new sponsor for Willpower.Races.

We have information on the following themes:
1)    CARGLASS to be title sponsor for the  Cologne Triathlon Weekend
2)    First partner of the entire  Willpower.Races. series: GU to be athletic food partner
3)    Wobenzym Plus to be official health partner of the CARGLASS Cologne Triathlon Weekend
4)    Bike & Run Cologne - Secure your start place soon
5)    Swim & Run Cologne - We  are opening the  openwater Saison
6)    Rheinauhafen Triathlon Köln - We are celebrating the premiere

1. CARGLASS to be title sponsor for the Cologne Triathlon Weekend

CARGLASS GmbH will be the new title sponsor for the Cologne Triathlon Weekend. The car glass specialists with headquarters in Cologne help more than 800,000 drivers in Germany every year. Organizer Uwe Jeschke sees the co-operation as a good sign for the future of triathlon in North Rhine-Westphalen: „We are happy to present CARGLASS as a new main sponsor for the next three years, which will help triathlon,“ said organizer Uwe Jeschke. „CARGLASS joined us last year for the first time as a Premium Sponsor. Afer a very positive first year of working together, we look forward to further developing and intensifying our co-operation.“ With more than 4,000 participants and about 100,000 spectators, the Cologne Triathlon Weekend is one of the largest triathlon events in the world. In future it will be held under the name CARGLASS Cologne Triathlon Weekend.
„In addition to the sporting aspect of the event, we will also have the possibiity to collect donations for our charity, 'Giving Back',“ said Jean-Pierre Filippini, CARGLASS manager. „Numerous workers from all parts of our concern as well as suppliers and insurance partners will use the opportunity and be at the start again this year in various disciplines.“

2. First partner for entire Willpower.Races. series: GU to be athletic food partner

We are happy to have won the American athletic nutrition firm as a new food partner for the Willpower.Races. series. GU, which in Germany is handled by Becker Distribution, will in the future provide athletes in all events of the series with gels and sport drinks. „With GU we have found a traditional and competent provisioning partner for our events,“ said Jeschke.

You will soon have the opportunity to request a test packet in order to familiarize yourself with the GU products.

3. Wobenzym Plus to be official health partner for the CARGLASS Cologne Triathlon Weekend

Wobenzym® plus presents itself as official health partner and strong companion to the athletes at the CARGLASS Cologne Triathlon Weekend in the city on the Rhine. Its enzyme-combination products support the regeneration of muscles, tendons, ligaments and joints and help provide a balanced immune system.  The cleverest athletes use the enzymes' potential preventatively – such as in the preparation for a competition. With a sufficient amount of enzymes in the body, the muscle tissuess can start healing from the strain immediately and receive a decided help with regeneration. Muscle aches can thus be avoided entirely or minimized.
Complete information about the powers of enzymes can be found at the triathlon market at the Fühlinger See. At the unmistakeable bright red Wobenzym@  plus stand, medical staff will answer questions about the effectiveness of enyzmes in sport. Tired market visitors will feel better again after visiting the massage tables and all sports fans will be interested in the exclusive offers available. Much more information can be had at www.enzymkraft.de.

 

4. Bike & Run Cologne -Secure your start place soon

The Bike & Run Cologne in Köln-Rodenkirch takes place again on April 21. Online registration is only possible until April 7, so hurry up and secure your start place!
In addition to the shorter distance, we also offer you this year a „long distance“ with 40km cycling and 16.5km running. Also new: both distances can be run as a team sprint. That means, that you start together as a four-athlete team, but only the first three who cross the finish line will be ranked. Now you can experience Bike & Run Cologne as a team!
To get you in the mood for the Bike & Run Cologne, and also to open up the triathlon season, we are holding a Warm Up Party on Friday, April 19.  It starts at 9 p.m at the Rodenkirchener Bootshaus (boat house). Entry is free for all participants in the Bike & Run, everyone else must pay a € 5 Euro entry fee.
You want to start Bike & Run Cologne as a relay team, but don't have a partner? During the party we will be offering a partner-finding service. If you are interested in taking part, you will be given a potential partner with whom you can enjoy a Willpower.Races sponsored drink. That way you can get to know each other, and perhaps you will meet your ideal (triathlon) partner.. ; ) Relay teams which are formed at our triathlon party will receive a ten percent discount on their registration fee!!
Registration and all other information available here.

5. Swim & Run Cologne- We are opening the openwater season

On May 12 we will open the open water season and for the first time this year action will take place at the Fühlinger See. Here too we have two innovations for you. For the first time, the Cologne12 can be run as a relay with three athletes. In addition to the Cologne12, this year we will also hold a Cologne6. This distance can also be run as a relay.

Registration and all further information available under: http://www.swim-and-run-cologne.de

 

6. Rheinauhafen Triathlon Köln- We are celebrating the premiere

On June 1 and 2 we celebrate the premiere of a new Willpower.Race event: the Rheinauhafen Triathlon Cologne. An event with the architectural symbol  and new trademark of Cologne. We offer you a short-distance spectacle before the panorama of the Rheinauhafen.

On Saturday you can pick up your starting papers and get in the mood at the market. On Sunday, one start follows the other. Whether it is the Rheinauhafen Kids (different distances for different ages), the Rheinauhafen Supersprint (0.4/8/2.5), the Rheinauhafen Sprint (0.7/24/5) the Rheinauhafen Olympic (1,5/40/10) or the Rheinauhafen 58er (3/40/15), there is something for everyone, so sign up! In addition all distances can be run as a relay. Some top athletes will be taking part in the 58er.
At the start among others will be Clemens Coenen (1st in AK 30 Ironman Hawaii 2008, 7th at the Ironman Arizona 2009, 5th at the Ironman Utah 2010), Swen Sundberg (2d at the Ironman Switzerland 2010; 6th  at the Ironman 70.3 Switzerland 2011), Frederik Martin (winner of the Cologne Cross Tri I; 6th at the CTW 2012) andd Johann Ackermann (1st at the Frankfurter City Triathlon 2011; 7th at the Ironman 70.3 Rapperswill-Jona 2012),  all of who don't want to miss out on this unique atmosphere.

Registration and all other information available under:  http://www.rheinauhafentriathlonkoeln.de


We wish you a Happy Easter and hope for good cycling weather over the holidays!

Greetings from your Willpower.Races team


Verantwortlich:
Uwe Jeschke | Jeschke & Friends Veranstaltungsservice | Rubensstraße 5 | 50999 Köln
Telefon: ++49 (0)221-35 13 06 | Fax: ++49 (0)221-93 56 788 | u-jeschke@t-online.de |www.j-and-f.de



© Willpower.Races

Dies ist der unregelmäßige Newsletter von Willpower.Races. Wir hoffen, dass die aufgeführten Informationen für Sie nützlich sind. Sie erhalten diese E-Mail, entweder weil Sie sich für den Newsletter registriert haben oder weil Sie mit Willpower.Races in Korrespondenz oder Geschäftsverbindung standen oder stehen. Wir geben keine E-Mail-Adressen weiter. Willpower.Races respektiert Ihre Privatsphäre und möchte Ihre Zeit nicht durch unerwünschte E-Mails strapazieren. Wenn Sie künftig keine weiteren E-Mails von uns erhalten möchten, schicken Sie bitte eine E-Mail an info@koeln-triathlon.de.

If you no longer wish to receive the Willpower.Races newsletter you can cancel your subscription at any time by writing an e-mail to info@koeln-triathlon.de