November News
Liebe Triathletinnen, liebe Triathleten!
For English version please scroll down.
Wie bereits angekündigt haben wir wieder tolle Anmeldeaktionen für unser CTW und den Green Hell 2013. Alle Infos zu den aktuellen Neuigkeiten findet ihr hier:
1. CTW-Anmeldeaktion: Jetzt anmelden und CTW-Einteiler zum Sonderpreis bekommen
2. Holt euch jetzt euer “in training for” Green Hell T-Shirt gratis!
3. KEINE Gefahr für den Green Hell Triathlon - Insolvenz der Nürburgring GmbH
CTW-Anmeldeaktion: Jetzt anmelden und CTW-Einteiler zum Sonderpreis bekommen
  |
Günstiger als zum Early-Bird Tarif wird es nicht mehr, aber ab und zu bekommen wir die Möglichkeit einige Aktionen anzubieten: Jetzt haben wir für euch eine neue Anmeldeaktion für das CTW 2013. Wenn ihr euch in dem Zeitraum vom 22. - 30. November für das CTW 2013 anmeldet, erhaltet ihr eine starke Vergünstigung auf unsere CTW-Einteiler von Aropec. Das Modell kostet regulär € 65,- und ist für Frauen in blau und für Männer in schwarz-rot erhältlich. Wer sich innerhalb des Aktionszweitraums (22. bis 30. November 2012) für die Cologne226 oder die Cologne226 half anmeldet bezahlt nur 10,- €, wer sich für die CologenSmart oder die CologneOlympic anmeldet erhält den Einteiler zum Sonderpreis von 40,- €. Alle, die sich bereits angemeldet haben sollen natürlich auch profitieren. Wer sich schon für die Cologne226 oder Cologne226 half angemeldet hat erhält einen Rabatt von 20% (€ 52), CologneOlympic und CologneSmart-Angemeldete bekommen 10% Rabatt (€ 58,50).
Die Aktion gilt nur solange der Vorrat reicht, also meldet euch hier an und schreibt schnell eine E-Mail an info@koeln-triathlon.de mit eurer Anmeldebestätigung, der gewünschten Größe und Farbe des Einteilers und einer Lieferadresse. |
2. Holt euch jetzt euer “in training for” Green Hell T-shirt gratis!
Wer sich ab dem 22. bis 30. November 2012 für den Green Hell Triathlon anmeldet, bekommt von uns das „in training for“ Green Hell T-Shirt gratis dazu. >>> Hier geht’s zur Anmeldung. Seid ihr bereits angemeldet, erhaltet ihr beim Kauf einen Nachlass von 50% und könnt das T-Shirt für € 5,- erwerben. Ohne Anmeldung besteht natürlich trotzdem die Möglichkeit das T-Shirt für € 10,- zu kaufen. Alles was ihr dafür tun müsst, ist eine E-Mail an info@greenhell-triathlon.de zu schreiben, der ihr eure Anmeldebestätigung, eure T-Shirt-Größe und eine Lieferadresse beifügt. |  |
3. KEINE Gefahr für den Green Hell Triathlon trotz Insolvenz der Nürburgring GmbH
Der Green Hell wird trotz der angemeldeten Insolvenz der Nürburgring GmbH im Jahr 2013 stattfinden. Die Insolvenzgeschäftsführer und -verwalter des Landesbetriebs Nürburgring GmbH haben außerdem verbindlich zugesichert, dass sie den Betrieb und die Veranstaltungen für die nächsten Jahre sicherstellen und der Betreibergesellschaft das Areal zur Durchführung von Veranstaltungen auf jeden Fall zur Verfügung stellen. Sollte es im Verlauf des Insolvenzverfahrens durch Ausschreibung zu einem Eigentümerwechsel der Immobiliengesellschaft kommen, sind alle Veranstaltungsverträge der Nürburgring Automotive GmbH so abgefasst, dass ein neuer Besitzer des Nürburgrings an bestehende Vereinbarungen zur Durchführung von Messen, Kongressen und Motorsport-Rennen oder Sportevents gebunden ist. Genau diese Sicherheit würde ein neuer Eigentümer aber auch verlangen: Einen Nürburgring mit vielen attraktiven Events und Veranstaltungen, im Jahr 2013 und darüber hinaus. Zusätzlich unser Beitrag: Wir von Jeschke & Friends garantieren allen Athleten, die beim Green Hell Triathlon trotz der "Medienschlacht" buchen, dass bei einem Ausfall der Veranstaltung (der nicht zu erwarten zu erwarten ist!!) eine Gutschrift in Buchungshöhe für ein beliebiges Event der Willpower.Races. erstellt wird.
Wir wünschen euch eine schöne Vorweihnachtszeit und bleibt vor allem gesund! Viele Grüße, euer Jeschke & Friends Team
ENGLISH VERSION
Dear Triathletes!
As previously announced we offer you special registration presents for CTW and Green Hell 2013. So registrate now!
Find out about our latest news:
1. CTW-registration action: Registrate now and get our CTW-trisuit at a special price
2. Get your free “in training for” Green Hell t-shirt
3. Insolvency of Nürburgring race track will not effect Green Hell Triathlon
CTW-registration action: Registrate now and get our CTW-trisuit at a special price
 |
It won't get cheaper than eraly-bird, but sometimes we get the opportunity to start an application-action. Now we've released a new application-action for CTW 2013. If you registrate between 22nd to 30th November for the CTW 2013, you will gain a strong advantage to our CTW trisuit of Aropec. The regular price of the trisuit is € 65, -. It is available in blue for women an in black with red für men. If you registrate within the action (22 to 30 November 2012) for Cologne226 or Cologne226 the CTW trisuit only costs you € 10, if you sign up for the CologenSmart or the CologneOlympic your CTW-trisuit special price is 40, - €. All those who have already registered should also benefit. Registrated participants of Cologne226 or Cologne226 will receive a discount of 20% (€ 52), CologneSmart and CologneOlympic registered get 10% off (€ 58,50).
The promotion is only valid while supplies last, so sign up for CTW right here and write a quick e-mail to info@koeln-triathlon.de with your registration confirmation, the desired size and color of the trisuit and a shipping address. |
2. Get your free “in training for” Green Hell t-shirt
If you register from November 22, 2012 thru November 30, 2012 for Green Hell Triathlon, you’ll get an “in training for” Green Hell t-shirt for free. >>> For registration please click here. Everyone who has already signed in gets 50% off and only pays € 5,- for the t-shirt. Without registration you also have the chance to purchase the t-shirt for € 10,-. Please send an email to info@greenhell-triathlon.de including your confirmation of registration, your clothing size, and your address. |  |
3. Insolvency of Nürburgring race track will not effect Green Hell Triathlon
Despite the insolvency of Nürburgring Green Hell Triathlon will take place in 2013. We would like to support the structurally weak Eifel area with our event and reliance. Our input for the athletes: in the unlikely case of cancellation of the event a credit for an event of your choice of the Willpower.Races. is guaranteed.
We wish you a nice pre-Christmas season. Stay healthy and take care,
yours Team Jeschke & Friends